译文
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
转眼望去,林(lin)间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少(shao)数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐(yin)士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我认为菊花(hua),是花中的隐士;牡(mu)丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什(shi)么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
389、为:实行。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。