译文
一路欣赏景色,结果到了(liao)巴陵还(huan)没有写出来诗。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖(hu)依然是美的,残花轻盈飘落,点(dian)点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失(shi)意的心情来到了异乡。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
虽然才(cai)华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调(diao)。红烛映照(zhao)盛大的筵(yan)席,千万不要来迟。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
腾跃失势,无力高翔;
注释
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”