译文
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东(dong)方一轮寒日冉冉升高空。
江中的沙洲渐(jian)渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已(yi)回车过了天津桥。
灾民们受不了时才离乡背井。
莫非是情郎来到她的梦中?
君子(zi)说:学习不可以停止的。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
魂啊归(gui)来吧!
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
野泉侵路不知路在哪,
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑵参差(cēncī):不整齐。
⑴不关身:不关己事。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。