译文
何时可见小子诞生,高秋的(de)今天(tian)正是呱呱坠地时。
举酒祭奠和自己志趣相(xiang)投的先贤。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦(xian)。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
告诉她:屋檐边(bian)那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
20、赐:赐予。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”