译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追(zhui)上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来(lai)大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细(xi)切了鲤鱼(yu)烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我要把满心的悲伤痛恨(hen)写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影(ying),有谁来为我传达相思的情愫。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
什么王羲之什么张伯英(ying),那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
银子做的指甲是弹铮所用,随(sui)身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
6.返:通返,返回。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。