译文
壬戌年秋,七月(yue)十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过(guo)苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙(xian),进入仙境。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗(cha)环插满在发丝丛中。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管(guan)今日乐事成为他年热泪流。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
⑸芙蓉:指荷花。
归:归还。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。