译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山(shan)间经常在(zai)习家池醉饮。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成(cheng)天河般的绚丽……
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
别了故地的艳姬美(mei)女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯(bei)痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
高丘:泛指高山。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
78、苟:确实。
告:告慰,告祭。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。