译文
忽蒙天子白(bai)日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
吃过别(bie)人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
什么地(di)方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看(kan)见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
当年的青山(江山)依然(ran)存在,太阳依然日升日落。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
喝点酒来宽慰自己,歌唱(chang)《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大(da)家都坚信一定能够打败敌人。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
⑪然则:既然如此。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
4.张目:张大眼睛。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
(195)不终之药——不死的药。