译文
去年秋天,我派去的(de)人(ren)回来,承蒙(meng)您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复(fu)读诵,真是感愧交并。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花(hua)间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善(shan)于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲(chong)破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
美人梳洗妆扮(ban)的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
21. 争:争先恐后。