译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们(men)曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消(xiao)除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己(ji)放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
生活在今世,记住古代的道(dao)理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
“魂啊回来吧(ba)!
尾声(sheng):“算了吧!
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
只有失去的少年心。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
担着行囊边走边砍柴,凿(zao)冰煮粥充饥肠。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
48、亡:灭亡。
2、微之:元稹的字。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
①蕙草:一种香草。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
语:告诉。