译文
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
日照城隅,群乌飞翔;
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以(yi)还在露水中!
秋天本来就多霜露,正气(qi)有所肃杀。
谨慎(shen)(shen)地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而(er)舞(wu)的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
如今已受恩宠眷顾,要好(hao)好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫(jiao)人见了我,早上行云晚上行雨。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
朝:早上。
光景:风光;景象。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
⑷涯:方。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑸瀛洲:海上仙山名。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。