译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江(jiang)郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上(shang)有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个(ge)人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我心郁郁多么愁闷,真想东(dong)归返回故乡。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响(xiang)檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
注释
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
(5)隅:名词作状语,在角落。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。