译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
直到家家户户都生活得富足,
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
“ 假如大王(wang)能(neng)和百姓们同乐,那就(jiu)可(ke)以成就王业,统一天下。”
江水东(dong)流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后(hou)),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
饮酒娱乐不肯(ken)停歇,沉湎其中日夜相继。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。