译文
满屋堆着都是普通花草，你却与众不同不肯佩服。
你登山时要小心山川湿热之气，行动和止息都要看好天气和地形。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里，也还是要插几根杨柳枝条，标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东，但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日，汉唐两代的王陵巨冢，已经没有人(ren)前去祭祀；而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更(geng)替，非人力所能左右，不如喝上他一杯醉卧在青苔上，莫管关城门的号角声是否响起(qi)来。
我曾经苦于伤春而不忍再听，京城哪里有可以栖息的花枝？
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上，梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味，梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
君主一旦为美色所迷，便种下亡国祸根，用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
一痕新月渐渐挂上柳梢，仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过，蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿，闺中佳人更深深拜月祈盼，祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完，一定(ding)是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是，寥廓明净的天空上，那弯新月恰似宝帘上的帘铮，小巧玲珑。
夜里曾听到他的神马嘶鸣，天亮却杳无踪迹。
我暂时离开这里但是还会回来，按约定的日期与朋友一起隐居。
你不深入了解我的忠心，反而听信谗言对我发怒。
站在骊山上我四处张望，（雄伟瑰丽的）阿房宫已被付之一炬，当年奢侈的场面现在到哪里去了呢？只见衰草萧疏，水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。（想想）自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家，都化作为了土；（那些）战败了的国家，（也）都化作为了土。
此番行程岂不远？艰难跋涉千里余。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台，因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉，弯下身子拍手按掌。
三尺宝剑名龙泉，藏在匣里无人见。
你骑着竹马过来，我们一起绕着井栏，互掷青梅为戏。
我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树上乱叫。
自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。
忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
岁(sui)月太无情，年纪从来不饶人。
傍晚去放牛，赶牛过村落。
天色已晚，湖光返照，细细的雨丝飘进南窗。
注释
⑥金吾子：即执金吾，是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
①元夕：旧历正月十五元宵节。
⑼少年：古义（10-20岁）男
（2）浪迹：到处漫游，行踪不定。
119、日冥冥：原意是日暮，这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑥《念奴》曲：指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词，末句为“一尊还酹江月”，故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
④罗衾（音qīn）：绸被子。