译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有(you)风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席(xi)顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
在寒(han)山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯(bei)?
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
冬至之(zhi)后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色(se)的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
白昼缓缓拖长
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬(xuan)。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑹唇红:喻红色的梅花。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。