译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而(er)未消融的白雪。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
万古都有这景象。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
青莎丛生啊,薠草遍地。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
兴(xing)致正高怨恨夜短,东(dong)方渐白又露晨曦。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道(dao)理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯(xun)的(样子),企图苟延残喘罢(ba)了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望(wang)您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
5、范蠡庵:俗称“日思庵”,位于临浦镇施家渡村柴湾浣纱溪畔。相传,范蠡大夫在此访得西施,当地乡人为纪念此事而建。附近原有古渡口,相传是当年西施入吴时的下船埠。
子:你。
(18)亦:也
⑸具:通俱,表都的意思。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。