译文
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我居住在长江上(shang)游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一(yi)(yi)江绿水,两情相爱相知。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
从(cong)孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美(mei)女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣(chen)的权力,都要被苏秦(qin)的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵(zong),所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况(kuang)且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
⑿婵娟:美好貌。
7.闽:福建。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
之:代指猴毛
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
⒌但:只。