译文
桃李花得(de)日而开,花朵缤纷,装点新春。
九嶷山的(de)(de)众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时(shi),生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇(yu)不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹(ji),让我热泪满眶。
我真想让掌管春天的神长久做主,
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
⒃贼:指叛将吴元济。
⑴天山:指祁连山。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
③无那:无奈,无可奈何。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
牖(yǒu):窗户。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。