译文
客人从东(dong)方过来,衣服上(shang)还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
柳色深暗
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯(ken)送酒(jiu)来和我一起解忧?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
那去处恶劣艰险到了这种地步;
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
种种忧愁不能排(pai)解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
相思过度,以致魂不守舍(she),恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进(jin)一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
注释
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。