译文
魂魄归来吧!
这(zhe)怪物,又向大官(guan)邸宅(zhai)啄个不停,
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千(qian)万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓(xing)。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
国难当头,岂敢吝惜性命(ming);报效无路,空有一片豪情!
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
想来江山之外,看尽烟云发生。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白(bai)色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
⑥臧:好,善。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。