译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
魂魄归来吧!
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
等到天亮便越过闽地的(de)山障,乘风向粤进发。
风停了(liao),庭花尽凋零。看珠(zhu)帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
你(ni)会感到宁静安详。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣(yi)服。
譬如河宗(zong)献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己(ji)内心的志向。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
惊:将梦惊醒。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
⒂蔡:蔡州。