译文
从前有一个嗜酒(jiu)的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦(fan),茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分(fen)简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门(men)开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天(tian),我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
碧澄江(jiang)水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
明月夜常常饮酒醉得非凡高(gao)雅,
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
10.鹜:(wù)野鸭子。
⑦四戎:指周边的敌国。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。