译文
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
金阙岩前双峰矗立入云端,
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出(chu)兵。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏(fu)不平连着祝(zhu)融。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按(an)照孟尝君的待客(ke)惯例,门客按能力分为三等:上(shang)等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹(dan)着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
具:备办。
⑧猛志:勇猛的斗志。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
94、子思:孔子之孙。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。