译文
怎么才(cai)能求得仙人(ren)杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
你像天上的皓月,却不(bu)肯用清光照我一次。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
说:“走(离开齐国)吗?”
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
人们奇怪是什么事情(qing),使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
门前有客人从远(yuan)方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息(xi)之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
长庆三年八月十三日记。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑷滋:增加。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
(15)岂有:莫非。