译文
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们(men)守在山丘坡岗。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
清泉水流经(jing)过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉(jue)之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神(shen)往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高(gao)雅深沉稳重。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色(se)彩,又有罗含宅中的香味。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
⑸后期:指后会之期。
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
故:所以。
③殊:美好。