译文
有人疑惑不解地问我(wo),为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
逃荒(huang)的百姓,仍颠沛流离,使我遗(yi)恨。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池(chi)中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份(fen),其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来(lai)那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安(an)排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
长庆三年八月十三日记。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照(zhao)史(shi)册。
注释
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
13、肇(zhào):开始。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
⑵鼋(yuán):鳖 。