译文
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我(wo)深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的(de)春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙(meng)蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广(guang)言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重(zhong)提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前(qian)人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
青山:指北固山。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。