译文
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在(zai)游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行(xing)舟。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
后来,各国诸侯联(lian)合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
精美的红格信笺写满密(mi)密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
料想到(观舞者)的知遇之恩(en)有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢(zhi)分外轻盈。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
透,明:春水清澈见底。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
26.数:卦数。逮:及。
⑤初日:初春的阳光。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。