译文
因春天的(de)到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然(ran)挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今(jin)是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有(you)比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以(yi)来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且(qie)小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜(yi)人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
10.逝将:将要。迈:行。
(1)嫩黄:指柳色。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。