译文
我的(de)情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
这样的乐曲只(zhi)应该天上有,人间里哪能听见几回?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
直到它高耸入云,人们才说它高。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
钱王你已眷(juan)恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌(mo)上归家。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴(xing)而归。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎(zen)会苟活?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无(wu)。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职(zhi)的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
注释
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。