译文
我虽已年老体衰,时日(ri)无多,但一(yi)展抱负的雄心壮志依然存在(zai);面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都(du)护》,要知道世上的英雄本来无定主。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝(gan)胆照人,遇到不平之事,便会(hui)怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联(lian)镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
惯于山间安静,早起遍(bian)地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
17、昼日:白天
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
殷勤弄:频频弹拨。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。