译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
相见为(wei)何太晚,而离别又(you)为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
欢言笑谈得到放松(song)休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
君王远弃贤士却不(bu)觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很(hen)少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾(zeng)经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
注释
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
(24)但禽尔事:只是
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
(30)跨:超越。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。