译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
离别(bie)美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从(cong)蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
你不要下到幽冥王国。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
这(zhe)样的三天三夜出不了黄牛峡。怎(zen)能不使人愁得两鬓斑斑?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派(pai)荒凉,人迹稀少。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜(xian),(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
68.欲毋行:想不去。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
27、宿莽:草名,经冬不死。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。