译文
雁门山横亘在代(dai)州北面,飞狐塞远远连(lian)接云中郡。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到(dao)黄(huang)河水清还(huan)不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
鱼是我所喜(xi)爱(ai)(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
若是到了京城花开之际,那将(jiang)满城便是赏花之人。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
并不是道人过来嘲笑,
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
和暖的春气催促着黄莺歌(ge)唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
(3)虞:担忧
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。