译文
独自闲坐幽静竹林(lin),时而弹琴时而长啸。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
靠近天廷,所得的月(yue)光应该更多。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛(di)声却又把我惊醒。实在(zai)不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上(shang)配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
公子吕:郑国大夫。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
懿(yì):深。
63.格:击杀。