译文
孤灯暗淡照着窗(chuang)外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清(qing)爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
清澈的江水曲折地绕(rao)村流过,长长的夏日里,村中的一切都显(xian)得幽雅。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
来寻访。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
回答说:“言语,是身(shen)体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
南单于派使拜服,圣德安定(ding)天下。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被(bei)子。
注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
9.鼓吹:鼓吹乐。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
⑵至:到。
(1)维:在。
(3)坐:因为。
6、姝丽:美丽。
2、事:为......服务。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。