译文
白(bai)色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏(zhan)孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得(de)清究竟是有情还是无情呢?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
春风卷着漫天大雪,飘(piao)来飘去,落得到处都(du)是。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟(yin)诵至今。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
业:统一中原的大业。
袂:衣袖