译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
有一个楚国人(ren),既卖盾又卖矛。他夸耀(yao)自己的盾,说(shuo):“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都(du)穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎(zen)么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
“魂啊回来吧!
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
思乡的梦断(duan)断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
(26)戾: 到达。
(4)令德:美德。令,美好。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
(24)大遇:隆重的待遇。
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。