译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知(zhi)的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每(mei)当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤(fen)慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
鬼蜮含沙射影把人伤。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
时光悄逝(shi),栏菊枯败(bai)溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
赍(jī):携带。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。