译文
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年(nian)甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后(hou)世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知(zhi)不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
长空里萧萧的风响(xiang)中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
农事确实要平时致力,
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
黑夜之后红日放(fang)光明,时光迅速流逝不肯停。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
骏马不急于进用而驾车啊(a)(a),凤凰不贪喂饲乱吃食物。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满(man)忧虑失去希望。
注释
⑽惨淡:昏暗无光。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
(13)定:确定。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
58.六合:古人以天地、四方为六合。