译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
大禹从鲧腹中(zhong)生出,治水方法怎样变化?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
劝你不要让泪水把牛(niu)衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远(yuan)的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于(yu)流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候(hou);成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
(21)踌躇:犹豫。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
塞;阻塞。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
5.欲:想。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。