译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将(jiang)自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知(zhi)己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青(qing)碧(bi)的色彩。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰(wei)藉)又算得了什么呢。
来堂前打(da)枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
只有大丞相魏(wei)国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施(shi)于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀(shi),树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
⑷行人:出行人。此处指自己。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
作奸:为非作歹。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。