译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣(xin)赏它了。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时(shi)光的正是此种声音。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有(you)一千多(duo)家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树(shu)木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好(hao)似漂浮在太空。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
愿得燕地的好弓射杀敌将(jiang),绝不让(rang)敌人甲兵惊动国君。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
重重大门(men)紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
⑩老、彭:老子、彭祖。
亦:也,仍然
圯:倒塌。
⑵琼筵:盛宴。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⑦权奇:奇特不凡。