译文
下了一夜的(de)(de)雨,东方刚破晓,诗人(ren)出门,影影绰绰地看到天(tian)边有连绵不断的山峦。
登高欲遣杂念去(qu),更招思念故乡情。
念此去往(wang)来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤(gu)独而无依靠。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
来欣赏各种舞乐歌唱。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
一觞一咏:喝着酒作着诗。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
10.索:要
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。