译文
青苍的(de)竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
夜静(jing)更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另(ling)一半隐藏在黑夜里。北斗星倾(qing)斜了,南斗星也倾斜了。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
魂魄归来吧!
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
双万龙争虎斗,经过多(duo)次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
我们全副武装离(li)开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
那得:怎么会。
⑦绝域:极远之地。
70. 乘:因,趁。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
⑺未卜:一作“未决”。
【既望】夏历每月十六