译文
我此时的(de)心情不好,白白辜负了重阳佳节。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡(la)烛一般,却没有(you)蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼(li)物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父(fu)亲,从而也可以知道老父亲是(shi)很深切地想念您老人家的。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
想替(ti)皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
这是我心中追求(qiu)的东西,就是多次死亡也不后悔。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
比:连续,常常。
流星:指慧星。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
38. 靡:耗费。