译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让(rang)我孤枕难眠。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
友(you)人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙(sheng)歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还(huan)是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未(wei)断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
注释
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑷已而:过了一会儿。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”