译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
楼(lou)阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓(hao)月一轮。月儿照东厢,满天露冷风(feng)清,杏花洁白如雪。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它(ta)亭亭摇曳,清姿妙(miao)绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细(xi)的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
即使(shi)酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂(gua)在石头城头。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
繁华往事(shi),已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
藩:篱笆。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
苟能:如果能。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
3、真珠:珍珠。