译文
四周的(de)(de)树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天(tian)上的晚霞凝聚着夜晚的天空(kong)中飘动。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两(liang)位阿娇。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来(lai)说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
双玉:两行泪。
含乳:乳头
(67)寄将去:托道士带回。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。