译文
我本是像那个接舆楚狂人,
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江(jiang)上,
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引(yin)发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场(chang)面盛大。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
地上都已播种黑泰(tai),芦苇水滩也已开垦经营。
江面空阔,明月渐渐升起,天(tian)水相连,夜气漾漾,江路(lu)茫茫。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
注释
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
43.窴(tián):通“填”。
4.其:
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。
⑷止:使……停止
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。